01
资料范围与用途
您无需注册即可浏览官网。通过邮件联系时，您自愿提供的姓名、邮箱、公司、项目资料、邮件内容与附件可能用于回复咨询、评估合作、跟进事项及保存必要业务记录。请仅提供与咨询相关的资料；缺少必要联系方式可能使我们无法回复。我们不会因您发来咨询而自动将您加入营销订阅。
02
网站访问与托管日志
本网站使用 Cloudflare 提供网站交付和安全相关服务。处理访问请求时，托管及网络服务商可能处理 IP 地址、请求时间、页面路径、浏览器或设备信息及安全事件等技术资料，用于提供网站、排查故障和防止滥用。服务商依据其配置与政策保留相关记录。
03
语言偏好与本地存储
网站使用浏览器 localStorage 中的 twr-lang 项保存语言选择，刷新或再次访问时沿用。此项偏好保存在您的浏览器中，网站脚本不会将其上传。您可以通过浏览器设置清除网站数据；禁止存储时仍可浏览并切换语言，但选择可能无法保留。首次访问可根据浏览器语言选择显示语言。
04
Cookie 与外部资源
我们没有在网站代码中加入广告、访问统计 SDK 或追踪 Cookie。字体由本站提供。托管及安全服务在处理请求或防止滥用时可能使用其所需技术；如未来增加分析、营销或其他资料收集功能，我们会更新说明，并在适用情况下提供相应选择。
05
服务商与披露
网站交付依赖 Cloudflare；公开联系邮箱使用 Google 的 Gmail 服务，邮件和附件会经由其系统处理。资料仅在处理相关咨询、运营支持或履行法定义务所需范围内提供给相关人员或服务商。我们不会出售您的个人资料；在法律要求、处理合法请求或保护合法权利所必要时，可能披露相关资料。
06
跨境处理
本公司位于香港，但托管与电子邮件服务可能在香港以外的地区处理或储存资料，不同地区的私隐保障可能不同。我们会根据处理目的、服务安排及适用要求采取合理措施保护有关资料。
07
保留与删除
我们只在回复咨询、跟进合作、履行法律义务或处理争议所需期间保留个人资料，之后采取删除或适当匿名化措施。具体期限取决于资料用途、业务关系及适用要求。服务商日志与备份另受其保留机制影响；本地语言偏好由您清除或覆盖。
08
安全措施
我们采取与资料性质及处理风险相称的合理措施，限制不必要的访问和披露。网站使用 HTTPS；普通电子邮件不应视为适合传递高度敏感资料的渠道。任何网络传输或存储方式都不能保证绝对安全。
09
查阅、更正与其他请求
您可以通过 twrunningltd@gmail.com 请求查阅或更正我们持有的个人资料，也可提出删除或其他处理请求。请说明与我们联系所使用的邮箱及请求范围。我们可能为保护资料而核实身份，并依适用法律处理；依法需要保留的记录可能无法立即删除。如有依法允许的查阅费用，会事先说明。
10
处理目的的限制
个人资料应与已说明的咨询、合作跟进、网站交付或安全目的有关。我们不会仅因收到商务咨询而将资料用于无关的广告用途。如拟将资料用于原有目的或直接相关目的以外的新用途，我们会在适用法律要求下另行取得同意或具备其他合法依据。您是否同意可选用途，不影响一般网页浏览。
11
他人资料与资料准确性
如您提供同事、客户或其他人士的资料，请确认您有适当权限，并让相关人士了解资料将用于何种咨询。我们不要求为初步咨询提供无关人员的资料。如发现资料不准确或已过时，您可联系我们更正；在准确性存在争议期间，我们会按适用要求审慎处理有关资料。
12
保留期限的判断与备份
判断是否仍需保留资料时，会考虑咨询是否已结束、是否形成后续合作、是否需保留交易或沟通证据，以及适用的法律要求。删除请求不当然使依法必须保留的记录立即消失。备份、邮件归档或服务商系统中的副本可能按其正常周期处理；如有保留必要，我们会限制与该必要目的无关的使用。
13
请求核实与处理结果
收到查阅、更正或其他资料请求后，我们可能要求足以定位记录及确认申请资格的信息，但不应索取与核实目的无关的资料。请求涉及第三方资料、法律保密限制或其他法定例外时，可能需遮盖部分内容或依法拒绝部分请求。我们会按适用法定要求及期限处理，并在适当情况下说明需要补充的信息、费用或不能满足请求的理由。
14
外部网站与投诉渠道
从本网站进入第三方网站后，该网站的资料处理受其自身政策约束，本政策不代替其说明。如对我们的资料处理或请求处理结果有疑问，可先联系 twrunningltd@gmail.com。您亦可依适用程序向香港个人资料私隐专员公署提出投诉；这不以先取得本公司同意为条件。公署的最新程序可在 pcpd.org.hk 查阅。
15
未成年人
本网站面向公司与商务联系人，不以向儿童收集个人资料为目的。未成年人不应发送不必要的个人或敏感资料。如您认为儿童资料被不适当地提供给我们，请联系上述邮箱。
16
政策更新与联系我们
本政策更新后会在本页公布，涉及重大处理变化时会以适当方式通知。如对政策或资料处理有疑问，请联系 twrunningltd@gmail.com，或写信至下方的注册地址。